摘要：谁说兵乓球最多只能4人双打对战？今年香港的巴尔赛艺术博览会，就出现了一件彻底颠覆兵乓球运动的作品，由新加坡艺术家李文创作的“环形乒乓球台”。新加坡设计师李文突发奇想，将传统的乒乓球转换为如甜甜圈形状的同心圆式的球台，由内圈的人跟外圈的人对打...
谁说兵乓球最多只能4人双打对战？今年香港的巴尔赛艺术博览会，就出现了一件彻底颠覆兵乓球运动的作品，由新加坡艺术家李文创作的“环形乒乓球台”。
新加坡设计师李文突发奇想，将传统的乒乓球转换为如甜甜圈形状的同心圆式的球台，由内圈的人跟外圈的人对打，击打的面积与角度大为提升，球的去向也更加难以掌握。
自1998年设计至今，李文的这张“环形乒乓球台”已经前往许多国家参展，对他而言，这一作品代表了人与人之间一来一往持续的沟通。当初设计出这款球台时，他希望透过球台的形状来重新思考群体跟群体之间的互动，就像是不同边的玩家能彼此互动对话，圆形的造型更抹除了左右两侧边界的区别，让内外圈的反弹击打能更加延续。
只是有一个小小的疑问：打兵乓球需要一定的空间让选手挥洒自如，站在“甜甜圈”中心的那些选手，会不会打到彼此呢？该不会一场球赛下来，站在中心的选手都成了伤兵吧？
