【5分钟包学包会】不开瓶也能搞懂这瓶德国酒!

时间:2023-01-07 12:39:36 | 浏览:1792

先来看一组德国葡萄酒标:来,大声告诉我,除了 Riesling,你还认识几个词?难懂的德文,花式的字体,各种没听过的术语……还能不能愉快地喝酒了?要相信,这绝不是你一个人的体验!没错,德国葡萄酒酒标是最详尽明确,但同时也是最复杂难懂的那一类

先来看一组德国葡萄酒标:



来,大声告诉我,除了 Riesling,你还认识几个词?


难懂的德文,花式的字体,各种没听过的术语……还能不能愉快地喝酒了?


要相信,这绝不是你一个人的体验!没错,德国葡萄酒酒标是最详尽明确,但同时也是最复杂难懂的那一类。除了德语本身难懂外,各种术语更是让人摸不着头脑。


不过,详尽的德国酒标有个好处就是,无需开瓶,通过看酒标也能知道这瓶酒的大致品质和风味。是不是很神奇?


感谢德国人的严谨。


01

怎么从酒标上看出这酒「好不好」?


也就是要看德国葡萄酒的「分级系统」。德国酒标的复杂之处就在于,要同时关注几个不同的分级。


1. 质量等级


德国酒标上必须标上对应的质量等级,目前共分为 4 个等级:



不过大家基本不用去关注最低的德国餐酒(Deutscher Wein)和地区餐酒(Landwein)这 2 个级别,一个是因为它们本身产量很少,还不到德国整体产量的 5%,而且也很少会出口。


好酒都在高级葡萄酒(Qualitatswein)和优质高级葡萄酒(Pradikatswein)这 2 个等级。


德国是欧洲上纬度最高的产酒国,整体气候比其他任何一个产地都冷,所以一直以来这里的「葡萄成熟度」相当重要。过去人们向来认为,成熟度越高的酒就越好。


大家应该都多少了解,优质高级葡萄酒这个等级又分了 6 个成熟度等级,几十年来一直作为德国代表性的分级。



不过要注意的是,这个 1971 年制定的成熟度分级是个「一刀切」的分级,只看含糖量,不管土地、品种的品质。后来连德国人自己都看不下去这个分级制度了,2012 年有了 VDP 分级系统之后,成熟度分级就只用来表示甜度等级了,不能完全代表品质


虽然大方向上来说,的确是成熟度等级越高则糖分越高、成本越高,也更浓郁、更稀有、更昂贵,但也不是说只要是 TBA 就一定比 Kabinett 更好,毕竟也要看葡萄园和葡萄的品质、酒庄的实力等等。


所以这 6 个表示成熟度的级别,我们放在后面「口味」的部分再详细讲。


2. 名庄联盟 VDP 分级


VDP 可以说是拯救了德国落后的分级制度。买德国酒时,就算不认识德文,完全不懂产区、分级,但只要认准 VDP 的雄鹰 logo,基本可以说不会买到差酒。


VDP 是指德国名庄联盟(The Verband deutscher Pradikatsweinguter),它创建于 1910 年,是世界上最早的葡萄酒酒庄联盟之一。VDP 的成员有近 200 家德国酒庄,几乎覆盖了德国最好的酒庄的 80% 以上。


这只鹰是 VDP 的标志


由于 1971 年德国葡萄酒法并不严谨,无法从酒标上看出葡萄园的好坏,所以 VDP 制定了自己的一套分级体系。


和勃艮第一样,VDP 也以风土为重,如图,VDP 的葡萄酒可根据产地分为四个等级,从高到低依次为:



其中特级园的干型葡萄酒又被叫做「Grosses Gewachs」,简称 GG。



需要注意的是,任何葡萄园都可以酿干型、半干和甜型,特级园也可以酿甜酒(标注为 GL),但是标注 GG 的必须是干型。


我们之前写过 VDP 的详细介绍,请戳这里回顾。


02

怎么从酒标上看出这酒「什么味儿」?


1. 怎么看甜不甜


(1)看成熟度分级


1971 年的德国酒法将葡萄酒根据发酵前的葡萄汁重量,分成以下 6 类,一般都会在酒标上标出:


Kabinett(珍藏)

该等级体系中甜度最低,酒体较轻盈,常常带有柠檬、白桃等香气,简单易饮,干型到半甜型都有。


Spatlese(晚摘)

顾名思义,「晚摘」就是采用较晚采收的葡萄酿造的,一般来说比正常的采收时间晚 10 天左右。晚摘通常比珍藏酒要甜,风味更浓郁,酒精度更高,但是酸度没有珍藏级的高。可以是干型到半甜型。

怎么记:spat=晚,lese=摘


Auslese(精选)

这类酒所用的葡萄较为成熟,有可能感染贵腐菌,也有可能是风干的,总之葡萄果实都会有一定程度的浓缩。浓缩后酸度甜度都很高,带有杏干、果脯、蜂蜜等浓郁风味。不过虽然精选酒大多都有残留糖分,但其实它也可以酿成干型。品质较好的开瓶后在冰箱里放 1 个月还能喝。


Beerenauslese(逐粒精选,简称 BA)

从名字上就能看出这个等级一定跟上面的「Auslese」 有什么关系,的确,BA 酿酒所用的葡萄是从精选酒的果串上剪下来的,一定是感染了贵腐菌的。BA 的复杂度和浓郁度更高,且产量稀少,价格昂贵。

怎么记:Beeren=果粒,auslese=精选


Eiswein(冰酒)

当葡萄园气温达到零下 8℃ 时,酒农会在冬天的凌晨 1-2 点去葡萄园中测量葡萄的含糖量,如果符合要求就会尽快采收结冰葡萄,这时候的葡萄糖分得以浓缩(含糖量不低于 BA),同时可以保持较高酸度。虽然同为甜酒,冰酒的风味却跟 BA 大不一样,因为葡萄没有经过贵腐感染,所以还保留着完全的雷司令葡萄的纯净风味。


冰酒是可遇不可求的,只有在天气合适的年份才能酿造,比如 2019 年,拜气候变暖所赐,德国就没有冰酒了。而且气候变暖至少在未来几年至几十年内都无法阻挡,所以珍惜现在的冰酒吧,喝一瓶少一瓶了。

怎么记:Eis=冰,wein=酒


Trockenbeerenauslese(逐粒枯萄精选,简称 TBA)

成熟度分级中的最高级别,酿酒葡萄感染了贵腐菌,在树枝上等其干枯后再进行人工逐粒精选采摘。这个等级的糖分要求最高,酿出的葡萄酒甜度最高,价格昂贵,一般只有极好的年份才有出产。

怎么记:Trocken=干,beeren=果粒,auslese=精选


前 3 个等级,珍藏、晚摘和精选,理论上从干到甜都可以,而且甜度逐渐升高,BA、冰酒和 TBA 都绝对是很甜很甜的。


(2)看另一套甜度分级


如果没有上面的成熟度分级怎么办呢?不要紧,德国还有另一套表示干甜的用语。



还有一个非官方的术语「Feinberb」,也是半干,但是含糖量上限比 Halftrocken 高一些。


不过这是个「薛定谔的甜度分级」,它可能会出现在酒标上,也可能不会。


所以我们有可能遇到下面这种情况……


(3)以上都没有


那其实基本可以断定是干型了,不管是 Qualitatswein 还是没有成熟度等级标志的 Pradikatswein。如果有 GG 的标志,那肯定是干型。


也可以根据酒精度推测,通常 11% 以上的大概率是干型或半干型。


2. 看品种


其实上面讲的成熟度分级基本就是用于雷司令的,毕竟德国的红葡萄品种不会酿成甜酒,其他几个品种又大多用于普通餐酒。所以也别光顾着找甜度信息了,先看看是什么品种。


德国虽然属于旧世界,但是并不像法国那样拒绝在酒标上标示品种。主要品种有 3 白 2 红,可要记牢了。


白葡萄品种


Riesling:雷司令

大家最熟悉的德国品种,如果德国酒标上你只认识一个词,想必就是它,所以不多说啦。


Muller-Thurgau:米勒图高

德国白葡萄品种的老二,是雷司令和皇家玛德琳(Madeleine Royale)的杂交品种,总体来说是简单易饮的清新型。


Silvaner:西万尼

西万尼在法国被写为「Sylvaner」,只有 1 个字母不同。西万尼葡萄酒富有花香和植物芬芳,酸度宜人,是相当不错的佐餐酒。


红葡萄品种


Spatburgunder:黑皮诺

注意德国的黑皮诺并不是「Pinot Noir」,而是上面这个看起来很长的词。其实它也并不难记,还记得刚才提到的 Spat 是「晚」的意思吗?burgunder 是勃艮第的意思,就是说这是一个「勃艮第来的晚熟品种」,也就是黑皮诺啦。


Dornfelder:丹菲特

丹菲特是德国本地市场很受欢迎的一个红葡萄品种,具有芬芳的果香,单宁柔和,大多在年轻时饮用。


除此之外,德国的灰皮诺和白皮诺的种植面积也越来越大了,不过这俩在酒标上也有另外的名字,分别写作「Grauburgunder」(灰皮诺)和「Weißburgunder/Weissburgunder」(白皮诺)。


3. 产区风格


德国共有 13 大葡萄酒产区,不过我们平时接触得到、真正需要了解的只有那么几个。



这张图里每个产区的主要品种都标出来啦~


选购雷司令,认准 Rheingau(莱茵高)、Mosel(摩泽尔)、Pfalz(法尔兹)和 Nahe(那赫)等地区,这些产区最好的葡萄园种的都是雷司令。


想买黑皮诺,找Baden(巴登)和Ahr(阿尔)。


4. 德国起泡酒


德国起泡酒叫做「Sekt」,也有着一套分级。



03

怎么从酒标上看出「生产者是谁」?


1. 表示酒庄的词语


一般来说,酒标正中央字体最大最显眼的那个就是酒庄名称,不过部分德国酒庄名字前面也有类似于法国的 Chateau 和 Domaine 的词语,他们习惯使用 Weingut 或 Schloss(城堡)来表达酒庄的意思。


Weingut 一词中,Wein 意为葡萄酒,而 Gut 是农场的意思,葡萄酒农场自然是酒庄的意思了。比如:


  • 伊慕酒庄(Weingut Egon Muller-Scharzhof)

  • 约翰山酒庄(Schloss Johannisberg)


2. 表示村庄和葡萄园的词语


德国村庄名的名称较难记忆,但酒标中出现「er」结尾的单词,一般都是地名。比如:


  • Wehlener Sonnenuhr 的意思是,它是 Wehlen 村的 Sonnenuhr(日晷园)

  • Bernkasteler Doctor 的意思是,它是 Bernkastel 村的 Doctor(医生园)


但是这个大家其实不用太在意,因为德国的葡萄园太多了,即使是专家都不一定能说清楚每个村庄、葡萄园的风土特点,所以看葡萄园还不如看我们上面讲的各种等级!


04

现学现用


以德国酒王伊慕为例,来实战一下!



① 产区:摩泽尔(在过去摩泽尔常被称作 Mosel-Saar-Ruwer)

② 葡萄品种:雷司令

③ 德国出产

④ 年份

⑤ 成熟度最高等级 TBA 标识

⑥ 酒庄名(Erzeugerabfullung 的意思是酒庄装瓶)

⑦ VDP 雄鹰标志

⑧ 质量等级 QmP

⑨ 酒精度


现在,你会了吗?

相关资讯

600亿的美元“花絮”!德国:中国争抢天然气,伤害了欧洲人

卡塔尔世界杯如火如荼,冷门爆的许多人已经欲哭无泪,这说的是球迷,相比之下还有更“伤心欲绝”的事儿了,话从另一个事说起,也和卡塔尔有关。世界杯没开多久,一则消息瞬间引起热议——中国和卡塔尔签新的天然气合同,周期27年,年供给400万吨,价值6

驳斥德国外长涉华不实言论,赵立坚谈了三个方面

中国青年报客户端北京11月28日电(中青报·中青网见习记者 袁洁)在今天下午举行的中国外交部例行记者会上,发言人赵立坚从三个方面驳斥了德国外长贝尔伯克近日发表的涉华言论。德国外长贝尔伯克日前在《南德意志报》“欧洲经济之夜”活动上发表演讲时称

觉醒了,德国爆发反美游行,民众围堵美领事馆,反对卷入俄乌冲突

据俄通社报道,德国下萨克森州最大城市莱比锡日前爆发大规模反美游行,据这场抗议活动的组织者介绍,参与示威的人数超过了6000人,愤怒的群众聚集在美国驻莱比锡领事馆门口,要求“美国人回家”。德媒指出,上述游行具有重要意义,因为其不仅怒斥华盛顿在

「德国」9天8晚深“德”我心之旅,1350新币起带你畅游德国

人生中是真的得去好几次欧洲游啊就像我们前几期推出的深度游真的成为旅行新品中的小网红了【醉美意大利】你心心念念的五渔村/威尼斯/米兰/庞贝一个都不能少,9天8晚S$1150/人带你走新品【希腊】最浪漫的事,就是跟你去‘爱琴海’看日落听希腊神话

德国旅游攻略|颠覆印象,浪漫的德国之旅

不知道各位对德国的第一印象是怎样的?印象中的德国,专治,,残暴,文艺复兴,经济发达。今天带你体验不一样的德国——浪漫的德国之旅。德国旅游概况小香肠与啤酒馆之乡,吊带短裤与高速公路之邦——这只是对德国浮光掠影般的观感,然而,一向给人以严谨硬朗

德国这么玩才最经典,森林古堡、老城小镇一次走遍

印象中的德国,总带着一些严肃与刻板。但事实却是,这里是世界上最浪漫的国家。外表高冷的日耳曼人,前后修建了14000多座梦幻城堡,同时建立了众多童话般美丽的浪漫小镇。△credit:海德堡|pixabay它有着许多变幻多端、震慑人心的历史,历

一个人的浪漫之路,带你看一个你不知道的德国

欧洲对于我来说,好像是一个魔咒。第一次的独自旅行,就是读书时代的一个人落寞行走。然后就落入了一个逃不出来的怪圈,每一次出发,无论如何准备,到最后还是落得一个人行走……这一次,临行前两天,常驻德国的朋友因为公司临时安排放了我飞机,我也是无言以

冬日,喝一杯德国热红酒

来源:环球时报【环球时报驻德国特约记者 王 娟】德国人冬日喜欢聚在一起来上一杯热红酒。今年因为疫情,朋友们不能相聚,好在自制热红酒并不复杂,笔者和很多德国人一样,提前准备好了各种原材料,可以在家里一展身手,延续这份难以割舍的冬日情怀。源自古

德国用“抗体鸡尾酒疗法”治新冠

新华社专电(记者 郭倩) 德国卫生部长延斯·施潘24日说,该国已购买20万份“抗体鸡尾酒疗法”所需药物制剂,将成为欧洲联盟成员国中首个使用该疗法治疗新冠患者的国家。美国前总统特朗普感染新冠病毒后曾接受这一疗法。施潘当天告诉媒体,联邦政府已购

抢眼德国Prowein酒展张裕以中国风味打动全球消费者

中新网3月28日电 日前,2018年Prowein酒展在德国杜塞尔多夫国际展览中心举办。作为全球规模最大的国际葡萄酒与烈酒贸易展览会,吸引了来自世界各地8万多名专业观众、酒评家、国际行业媒体的参观。借助参展的契机,张裕携第九代张裕解百纳、张

友情链接

SEO域名抢注宝宝起名网妈妈知道币圈小米电视评测网瑞士名表官网翻译在线网站雁门关旅游攻略广东茶楼论坛乒乓球运动网汕尾新闻资讯网拉斯维加斯旅游网金至尊珠宝沙漠探险甄子丹影迷网原油期货网商标注册查询官网董酒股票行情网唐氏起名网
德国旅游网-德国旅游必去景点、科隆大教堂、隆主教座堂是一座天主教主教座堂,它是科隆市毫无争议的标志性建筑物,1996年被列为世界文化遗产。德国旅游攻略,介绍了德国旅游景点、新天鹅城堡、国王湖、莱茵河谷、玛利亚广场、柏林大教堂、线路、美食、住宿、地图等德国旅游攻略信息。
德国旅游网 yunhaihui.cn ©2022-2028版权所有